-
1 sphere of interest
-
2 sphere of interest
-
3 sphere of interests
-
4 sphere of interest
сфера интересовEnglish-Russian dictionary of technical terms > sphere of interest
-
5 sphere of interest
-
6 sphere
sfɪə
1. сущ.
1) сфера;
шар
2) а) планета;
небесное светило б) модель планеты глобус
3) а) поэт. небеса, небо б) небесная сфера (тж. celestial sphere)
4) в переносном смысле сфера профессиональных или социальных контактов, интересов а) сфера деятельности, круг интересов, поле деятельности it is out of my sphere ≈ это вне моей компетенции б) социальная среда, круг общения he is a person of quite another sphere ≈ он вращается в совершенно другой среде
2. гл.
1) замыкать в круг;
заключать в сферу, обволакивать со всех сторон;
(тж. sphere about) Syn: encircle, engird, surround, ensphere
2) придавать форму шара Syn: ensphere
3) поэт. превозносить до небес;
(тж. sphere above, up) сфера, шар глобус земной шар - sublunar * подлунный мир планета, небесное светило небо, небеса, небесная сфера;
небосвод - music of the *s музыка сфер (у Пифагора) сфера, круг, поле, область( деятельности) - the mental * сфера умственной деятельности - * of influence сфера влияния - in one's * в чьей-либо компетенции;
в привычной обстановке;
как рыба в воде - out of one's * вне чьей-либо компетенции;
в непривычной обстановке - too narrow a * for smb. слишком узкое поле деятельности для кого-либо, слишком ограниченная область применения чьих-либо способностей социальная среда, круг - in high *s в верхах;
в высших слоях общества - he moves in quite another * он вращается в совершенно другой среде, он принадлежит к совершенно другому кругу (книжное) замыкать (в круге), окружать( книжное) делать круглым как шар, придавать форму шара (with) (книжное) наполнять до краев (какой-либо жидкостью) (книжное) (устаревшее) вращать - to * about вращать во всех направлениях business ~ деловая сфера ~ сфера, круг, поле деятельности;
he has done much in his particular sphere он многое сделал в своей области;
that is not in my sphere это вне моей компетенции ~ социальная среда, круг;
he moves in quite another sphere он вращается в совершенно другой среде legal ~ правовая сфера sphere глобус ~ замыкать в круг ~ небесная сфера (тж. celestial sphere) ~ поэт. небо, небеса ~ область ~ планета;
небесное светило ~ поле деятельности ~ поэт. превозносить( до небес) ~ придавать форму шара ~ социальная среда, круг;
he moves in quite another sphere он вращается в совершенно другой среде ~ социальная среда ~ сфера, круг, поле деятельности;
he has done much in his particular sphere он многое сделал в своей области;
that is not in my sphere это вне моей компетенции ~ сфера;
шар ~ сфера ~ шар ~ of action сфера деятельности ~ of activities сфера деятельности ~ of activity сфера деятельности ~ of competence круг ведения ~ of competence область компетенции ~ of competence правомочность ~ of influence область влияния ~ of influence сфера влияния ~ of interest область интереса ~ of interest сфера интересов ~ of operations область операций ~ of responsibility сфера ответственности ~ сфера, круг, поле деятельности;
he has done much in his particular sphere он многое сделал в своей области;
that is not in my sphere это вне моей компетенции -
7 sphere
[sfɪə]business sphere деловая сфера sphere сфера, круг, поле деятельности; he has done much in his particular sphere он многое сделал в своей области; that is not in my sphere это вне моей компетенции sphere социальная среда, круг; he moves in quite another sphere он вращается в совершенно другой среде legal sphere правовая сфера sphere глобус sphere замыкать в круг sphere небесная сфера (тж. celestial sphere) sphere поэт. небо, небеса sphere область sphere планета; небесное светило sphere поле деятельности sphere поэт. превозносить (до небес) sphere придавать форму шара sphere социальная среда, круг; he moves in quite another sphere он вращается в совершенно другой среде sphere социальная среда sphere сфера, круг, поле деятельности; he has done much in his particular sphere он многое сделал в своей области; that is not in my sphere это вне моей компетенции sphere сфера; шар sphere сфера sphere шар sphere of action сфера деятельности sphere of activities сфера деятельности sphere of activity сфера деятельности sphere of competence круг ведения sphere of competence область компетенции sphere of competence правомочность sphere of influence область влияния sphere of influence сфера влияния sphere of interest область интереса sphere of interest сфера интересов sphere of operations область операций sphere of responsibility сфера ответственности sphere сфера, круг, поле деятельности; he has done much in his particular sphere он многое сделал в своей области; that is not in my sphere это вне моей компетенции -
8 arena
əˈri:nə сущ.
1) арена
2) сфера интересов, круг интересов, сфера деятельности, арена the political arena ≈ политическая арена
3) место действия;
поле сражения, аренаарена - * for boxing matches ринг (театроведение) круглая сцена (без авансцены) место действия;
поприще - in the world * на мировой арене - the * of politic политическое поприще - * of war театр военных действий > the * of the bears and bulls( биржевое) (профессионализм) фондовая биржаarena арена ~ место действия;
поле сражения -
9 domain
̈n. ̘ˑ ʄ↗̘ɣ ɜ̼, ʁʁɞʁ̼ʟ ʄ↗̘ɣ ɜ, ↘ ɜ, ̤ɞ↘ ɻ˧ ̙ˑ ɞɬ↗̘ɻ˧, ɻʝ ʁ̘ сущ.
1) наследственная собственность;
имение, поместье;
земли;
владение Eminent Domain ≈ суверенное право государства на принудительное отчуждение частной собственности - the public domain Syn: estate, territory, demesne
2) территория, зона, область, район( отмеченные некоторыми физическими особенностями) the domain of rushing streams ≈ район быстрых рек Syn: sector, sphere, field
3) сфера интересов, поле деятельности, область знаний domain expert ≈ специалист в определенной области знаний domain of study ≈ область изучения Syn: realm, demesne
4) мат. область определения
5) компьют. домен, область application domain ≈ предметная область closure domain ≈ замыкающий домен владения;
территория - to maintain the imperial * владычествовать над громадными территориями владение, имение, поместье область, сфера, поле деятельности, знаний и т. п. - in the * of science в области науки - question within the * of astronomy вопрос, относящийся к области астрономии - it doesn't come within my * это не моя область;
я в этом несведущ (математика) область - * of a relation область отношения - * of function область определения функции - admissible deviation * допустимая область отклонения( математика) интервал - frequency * частотный интервал( физическое) домен (компьютерное) проблемная область - * knowledge знания проблемной области application ~ вчт. область применения application ~ прикладная область compound ~ вчт. составной домен data ~ предметная область domain владение;
имение;
территория;
Eminent Domain суверенное право государства отчуждать частную собственность (за компенсацию) ~ владение ~ вчт. домен ~ имение ~ область, сфера, территория ~ область, сфера ~ вчт. область ~ область ~ поле деятельности ~ полная и абсолютная собственность на недвижимость ~ поместье ~ сфера ~ of function область определения функции ~ of uncertainty область неопределенности domain владение;
имение;
территория;
Eminent Domain суверенное право государства отчуждать частную собственность (за компенсацию) mapping ~ вчт. область значений отображения public ~ вчт. бесплатный public ~ государственная собственность search ~ вчт. область поиска strategy ~ вчт. область стратегий variables ~ вчт. область изменения переменных -
10 arena
[ə`riːnə]аренасфера интересов, круг интересов, сфера деятельности, аренаместо действия; поле сражения, аренастадион, спортивный комплексАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > arena
-
11 arena
noun1) арена2) место действия; поле сражения* * *(n) арена; место действия; поприще* * ** * *[a·re·na || ə'riːnə] n. арена, место действия, поле сражения* * *аренаристалище* * *1) арена 2) сфера интересов, круг интересов, сфера деятельности 3) место действия; поле сражения -
12 domain
noun1) владение; имение; территория; Eminent Domain суверенное право государства отчуждать частную собственность (за компенсацию)2) область, сфера* * *(n) имение; интервал; область; поле деятельности; поместье; сфера* * *наследственная собственность; имение, поместье* * *[do·main || dəʊ'meɪn] n. владения, территория, владение, имение; область, сфера; часть сети интернет характеризуемая государством и типом организации [комп.]* * *ветвьвладениевладениядоменимениеобладаниеобладанияобластьотрасльпоместьесфератерритория* * *1) наследственная собственность; имение 2) территория, зона, область, район 3) сфера интересов, поле деятельности, область знаний -
13 arena
[ə'riːnə]сущ.2) сфера интересов, круг интересов; сфера деятельности, арена3) место действия; поле сражения, арена4) стадион, спортивный комплексSmall cities are copying big metropolises by building million-dollar indoor arenas. — Маленькие города, подражая крупным столицам, строят крытые стадионы стоимостью в миллионы долларов.
-
14 demesne
noun1) владение (недвижимостью); to hold in demesne владеть2) владения (земли)3) obsolete поместье, не сдаваемое владельцем в аренду; Royal demesne земельная собственность королевской семьи4) сфера, поле деятельности* * *1 (n) владение; сфера2 (r) участок прилегающий к дому* * *обладание, владение* * *[de·mesne || dɪ'meɪn] n. владение, поместье, территория; поле деятельности* * *владениевладенияобладаниесфератерриторияучасток* * *1) обладание, владение 2) устар. поместье, не сдаваемое владельцем в аренду 3) сфера интересов, поле деятельности -
15 demesne
dɪˈmeɪn сущ.
1) обладание, владение (землей, недвижимостью или каким-либо другим видом собственности) Syn: estate
2) уст. поместье, не сдаваемое владельцем в аренду Royal demesne
3) сфера интересов, поле деятельности Syn: realm, domain;
region, territory( специальное) обладание;
владение недвижимостью - to hold in * владеть участок (сад или парк), прилегающий к дому( устаревшее) собственность;
недвижимое имущество;
земельные владения;
земли, не сдаваемые владельцем в аренду - D. of the Crown, Royal D. земли короны, земельная собственность королевской семьи - ancient * наследственное /родовое/ имение - * lands земельная собственность, поместье - * woods лесные угодья территория, подвластная королю или государству поле деятельности;
область применения;
сфера - * of knowledge область знания demesne владение (недвижимостью) ;
to hold in demesne владеть ~ владения( земли) ~ уст. поместье, не сдаваемое владельцем в аренду;
Royal demesne земельная собственность королевской семьи ~ сфера, поле деятельности demesne владение (недвижимостью) ;
to hold in demesne владеть ~ уст. поместье, не сдаваемое владельцем в аренду;
Royal demesne земельная собственность королевской семьи -
16 interest area
1) Военный термин: зона разведки2) Реклама: круг интересов, сфера интересов -
17 sphere of interest
1) Юридический термин: область интереса2) Экономика: область интересов3) Деловая лексика: сфера интересов -
18 Rodger's Seven-Point Plan
упр. семь пунктов Роджера* (персональная характеристика претендента на вакансию; включает следующие пункты: здоровье и внешний вид; знания и навыки; общий интеллект; индивидуальные склонности к определенному виду труда; сфера интересов; склонность к определенному поведению в коллективе; обстоятельства, связанные с требованиями данной работы)See:Англо-русский экономический словарь > Rodger's Seven-Point Plan
-
19 Warner
Warner, W. L. (1898-1970)Уильям Лойд Уорнер, американский социолог, сфера интересов - социальные и этнические отношения. -
20 Wootton
Wootton, B. (1897-1988)Б. Вуттон, английский социолог, сфера интересов которого - проблемы политики и социального неравенства.
См. также в других словарях:
СФЕРА ВЛИЯНИЯ — сфера интересов, территория или часть терр. зависимой страны, где империалистич. гос во пользуется преобладающим или даже монопольным экономич. или политич. влиянием. Впервые термин С. в. появился во 2 й пол. 19 в. в связи с разделом Африки между … Советская историческая энциклопедия
Сфера политическая — (от греч. sphaira – шар) – одна из основных подсистем общества, охватывающая политико властные отношения государства и общества. Содержание политической сферы можно выразить через интеграцию интересов политических субъектов в форме… … Политология. Словарь.
сфера — ы, ж. sphère f. <гр. sphaira. 1. геом. Замкнутая поверхность, все точки которой одинаково удалены от одной точки (центра /. БАС 1. | перен. Сфер десять пролетев воздушных, Узрел вдали питейный дом. И. Наумов Ясон. // Ирои комич. поэма 560. 2.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
сфера — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? сферы, чему? сфере, (вижу) что? сферу, чем? сферой, о чём? о сфере; мн. что? сферы, (нет) чего? сфер, чему? сферам, (вижу) что? сферы, чем? сферами, о чём? о сферах 1. Сферой называется шар… … Толковый словарь Дмитриева
сфера — ы; ж. [греч. sphaira шар] 1. Шар или его внутренняя поверхность (о земном шаре; о воздушном пространстве вокруг него). Земная, небесная с. 2. Матем. Замкнутая поверхность, все точки которой одинаково удалены от центра; поверхность шара. 3. чего… … Энциклопедический словарь
Сфера социальная — относительно самостоятельная сфера жизнедеятельности общества, охватывающая отношения между социальными общностями, внутри этих общностей, между отдельными личностями, занимающими разное положение в обществе и принимающими неодинаковое участие в … Экология человека
сфера (чего) — ▲ совокупность ↑ связанный (с), что л. объект сфера чего совокупность связанных чем л. объектов; область принадлежности чему л. (# услуг). | в области чего (крупный специалист в этой области). область (# применения. # техники. относиться к… … Идеографический словарь русского языка
Сфера социальная — относительно самостоятельная сфера жизнедеятельности общества, охватывающая отношения между социальными общностями, внутри этих общностеи, между отдельными личностями, занимающими разное положение в обществе и принимающими неодинаковое участие в… … Социологический справочник
сфера — (иноск.) круг, общество (среда) Ср. В высшем обществе и в нижних Сферах каждый ловкий плут Грабит, грабит, грабит ближних, А грабеж ведь тот же труд. Д. Минаев. Труженики. 9. Ср. Все таки он хороший человек, правдивый, добрый и замечательный в… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
сфера — ы; ж. (греч. spháira шар) 1) Шар или его внутренняя поверхность (о земном шаре; о воздушном пространстве вокруг него) Земная, небесная сфе/ра. 2) матем. Замкнутая поверхность, все точки которой одинаково удалены от центра; поверхность шара. 3)… … Словарь многих выражений
тест профессиональных интересов (Berufs-Interessen-Test) — Этимология. Происходит от англ. test испытание, исследование, лат. profiteor объявляю своим делом и interest важно. Автор. М.Ирле (1975 г.). Категория. Опросник для диагностики профессиональных интересов. Специфика. Тест включает в себя:… … Большая психологическая энциклопедия